FC Dallas has announced a September friendly with Liga MX side Tigres UANL. The ninth meeting between the two teams will take place in Frisco…