Midfielder Thomas Roberts has had his loan to SK Austria Klagenfurt officially terminated as he rejoins FC Dallas.