MTX, the north Texas software company, will no longer be the jersey sponsor for FC Dallas after the current 2022 MLS season.