FC Dallas has loaned defender/winger Herbert Endeley to USL Championship side Colorado Switchbacks FC for the 2025 season.